El regreso del ovocito: de la olvidada transferencia citoplasmática a la actual transferencia del huso meiótico

The return of the oocyte: the forgotten cytoplasmic transfer to the actual transfer of the meiotic spindle.

El ovocito es la célula fundamental gestora del desarrollo embrionario; por tanto, es materia de intensa investigación. El ovocito humano se ha utilizado en diversas técnicas de micromanipulación que tratan de funcionar como terapias que mejoren el desarrollo embrionario. La aparición reciente de una nueva técnica de micromanipulación, la transferencia del huso meiótico en primates, promete revitalizar la importancia del ovocito. En esta revisión se analizan brevemente las técnicas de micromanipulación propuestas previamente como “terapias” ovocitarias y el potencial clínico de la transferencia del huso meiótico.

Palabras clave: ovocito, transferencia cromosómica, transferencia citoplasmática, transferencia nuclear.

The oocyte is the fundamental and controlling cell of the embryo development, consequently it is matter of intense research. The oocyte has been used in diverse micromanipulation techniques that try to work as therapies to improve the embryo development. Recently the appearing of a new micromanipulation technique, the meiotic spindle transfer in primates, promises to revitalize the importance of oocyte, if it is possible to develop in humans.  In this review are briefly analyzed the micromanipulation techniques previously proposed as oocyte “therapies” and the clinical potential of meiotic spindle transfer.

Key words: oocyte, chromosome transfer, cytoplasmic transfer, nuclear transfer.