La administración de metformina en el síndrome de ovario poliquístico

Metformine administration in policystic ovary syndrome.

Las estadísticas demuestran que el síndrome de ovarios poliquísticos (SOP) es un síndrome frecuente que afecta aproximadamente a 5-10% de las mujeres. El síndrome de ovarios poliquísticos suele desgastar emocional y físicamente a las mujeres que lo padecen. El deseo de bajar de peso y esforzarse para lograrlo y no alcanzarlo al final crean frustración y decepción. Además, hay que considerar el aspecto estético, que tanto preocupa a muchas mujeres por el crecimiento excesivo de vello y el acné. En última instancia, cabe mencionar la repercusión que tiene en la fertilidad, que es una de las causas principales de consulta médica por SOP. Tratar el síndrome no es imposible, aunque sí tiene sus complicaciones debido a los múltiples factores que lo producen. Los estudios demuestran que la hiperinsulinemia es la causante de la mayor parte de las alteraciones bioquímicas producidas, por lo que al tratar a ésta se obtiene un resultado benéfico en cadena. La metformina es el antihiperglucemiante más utilizado y estudiado en el mercado. Su efecto en la fisiopatología de la enfermedad es contundente, ya que mejora la biosíntesis patológica de andrógenos y, por ende, mejora la función ovárica, lo que favorece la fertilidad.

Palabras clave: síndrome de ovario poliquístico, síndrome de Stein-Leventhal, metformina, hiperandrogenismo, hiperinsulinemia.

Statistics shows that polycystic ovary syndrome is a common syndrome affecting approximately 5-10% of women. Polycystic ovary syndrome (PCOS) is usually emotionally and physically exhausting for the women suffering it. Their desire to lose weight, continually making an effort, and finally not achieving it produce frustration and deception; on the other hand, the esthetic aspect worries women frequently, due to the excessive hair growth and acne. Ultimately, it is important to mention the fertility impact, which is one of the main medical consultation causes by PCOS. Treating the syndrome is not impossible, but it does have its complications due to the multiple factors that produce it. Studies show that hyperinsulinemia is the leading cause of most of biochemical alterations, so if they are treated a benefic effect is obtained. Metformin is the most used and studied antihyperglucemic drug in the market. Its impact on the physiopathology of the disease is overwhelming, improving androgen pathological biosynthesis, and therefore, improving ovarian functioning, which favors fertility.

Key words: polycystic ovary syndrome, Stein-Leventhal syndrome, metformin, hyperandrogenism, hyperinsulinemia.